РЕЗЮМЕ

внештатный переводчик (англ. яз. )

500 $

Зеленская Инесса Александровна (Воронежская обл., Воронеж)

Дата публикации: 03 февраля 09

Идентификатор резюме: 8276

Стартовый оклад:	500 $
Пол:	женский	Был 03.02.2009
День рождения:	01 янв 1970
Образование:	высшее
Местожительство:	Воронеж
Семейное положение:	женат (замужем)
Общий стаж работы:	от 3 лет до 6 лет

Пожелания к будущей работе

Отрасль:	Информационные технологии
Специализация:	Информационные технологии
Желаемый график работы:	свободный

Последнее место работы

янв 00 - янв 06
OОО штрих 2 (), Воронеж

внештатный переводчик

переводы сертификатов и инструкций к технике, составление и перевод деловых писем, перевод текстов различных тематик(строительство, реклама,образование,банковское дело,художественная литература).

Знание языков

английский	в совершенстве
немецкий	со словарем

Дополнительные сведения

Работа с компьютером:

не имеет значения

Дополнительные сведения:

Опыт переводческой деятельности 3 года.Знание Word‚ Exce‚ MS-Office.Работа с Promt‚ ABBYY Lingvo 11Высокая скорость набора текстов(до 150 зн.)Работа со словарями Collins‚ Murphy‚ Longman.

В совершенстве владею английским языком. Занимаюсь переводами текстов(русс-англ‚англ-русс.)Ответственна‚ исполнительна‚обязательна‚ аккуратна.Имею нелимитированный доступ в Интернет.Имею возможность работать на дому.В данный момент нахожусь в отпуске по уходу за ребенком.